SOY TAL COMO DIOS ME CREÓ (Lección 94)
"Esta es la única lección (94) que se repite en el libro de ejercicios. Aparece de nuevo en la Lección 110, y nuevamente en la Lección 162. También es el tema central del Repaso VI y una parte importante de la última sección del texto (T-31.VIII). Este tema crucial es la base del principio de Expiación que corrige el sistema de pensamiento del ego, que dice: «No» soy tal como Dios me creó, sino una mente separada que ahora tiene su hogar en el cuerpo.
📘(1:1-2) «Hoy continuamos con la idea que nos brinda total salvación; la afirmación que hace que toda forma de tentación sea impotente; el pensamiento que silencia al ego y lo desarma por completo. Eres tal como Dios te creó.»
En la sección a la que acabo de aludir, "Elige de nuevo", Jesús habla de la tentación que continuamente nos confronta: vernos a nosotros mismos como un cuerpo, haciendo real el ego y su sistema de pensamiento de debilidad, enfermedad y dolor:
“La lección que la tentación siempre quiere enseñar, en cualquier forma en que se presente e independientemente de donde ocurra, es ésta: quiere persuadir al Hijo de Dios de que él es un cuerpo, nacido dentro de lo que no puede sino morir, incapaz de librarse de su flaqueza y condenado a lo que el cuerpo le ordene sentir...Aprende, pues, el feliz hábito de responder a toda tentación de percibirte a ti mismo débil y afligido con estas palabras:
Soy tal como Dios me creó. Su Hijo no puede sufrir. Y yo soy Su Hijo.
De este modo se invita a la fortaleza de Cristo a que impere y reemplace todas tus debilidades con la fuerza que procede de Dios, la cual es infalible...Tú eres tal como Dios te creó, al igual como también lo es toda cosa viviente que contemplas, independientemente de las imágenes que veas. Lo que percibes como enfermedad, dolor, debilidad, sufrimiento y pérdida, no es sino la tentación de percibirte a ti mismo indefenso y en el infierno. No sucumbas a esta tentación, y verás desaparecer toda clase de dolor, no importa dónde se presente, en forma similar a como el sol disipa la neblina.” (T-31.VIII.1:1-2; 5:1-5; 6:1-3)
Al decir "Soy tal como Dios me creó", aceptamos la Expiación para nosotros mismos. Creyendo este hecho feliz, damos la espalda al ego; su sistema de pensamiento se basa en la premisa de que nuestro estado separado es la realidad. El mundo también está deshecho, ya que nada aquí es la perfecta Unicidad de nuestro Creador. Asimismo, al elegir la verdad de la Expiación sobre la ilusión de separación, optamos por terminar con todo sufrimiento. De hecho, todo Un Curso de Milagros es un comentario sobre esta verdad, y cómo podemos aprender a aceptarla.
🔹️(1:3-5) «Esta idea acalla todos los sonidos de este mundo, hace que sus vistas desaparezcan y borra para siempre todos los pensamientos que él jamás haya tenido. Con esta idea se alcanza la salvación. Con esta idea se restaura la cordura.»
Este es otro ejemplo de la metafísica subyacente de Un Curso de Milagros, que se basa en este principio de «todo o nada». Si Dios es verdadero y seguimos siendo tal como Él nos creó, todo lo que el ego ha enseñado y el mundo representa es falso. No solo es falso, nunca estuvo en realidad. El terror que esto engendra en nosotros viene del reconocimiento de que si esa afirmación es verdadera - el mundo nunca estuvo - y dado que nuestros cuerpos son una parte integral del mundo, esto significa que nunca estuvimos tampoco. Ese es el miedo que el ego nunca quiere que descubramos. Nuestro descenso a las entrañas de la locura del ego tiene como propósito mantener el pensamiento demente original alejado de nosotros. Esto a su vez nos impide elegir la cordura del Espíritu Santo. El maravilloso poema de Pascua de Helen, "Transformation", expresa el cambio del mundo de todo a nada, complementando el pasaje anterior del libro de ejercicios. Aquí hay un extracto:
“Sucede de repente. Hay una Voz que habla una Palabra, y todo ha cambiado. Lo que parecía grande resume la pequeñez que le corresponde. Lo tenue aumenta en brillo, y lo que era brillante antes, titila y se desvanece, y finalmente desaparece.”
(Los Regalos de Dios, p. 64)
📘(2:1) «La verdadera luz es fortaleza, y la fortaleza es impecabilidad. Si sigues siendo tal como Dios te creó, tienes que ser fuerte, y la luz tiene que encontrarse en ti. Aquel que se aseguró de que fueses impecable, tiene que ser necesariamente la garantía de tu fortaleza y tu luz. Eres tal como Dios te creó. Las tinieblas no pueden ensombrecer la gloria del Hijo de Dios. Te encuentras en la luz, firme en la impecabilidad en la que fuiste creado y en la que permanecerás por toda la eternidad.»
Jesús explica el significado de la idea del día. "Soy tal como Dios me creó" significa que nada que el sistema de pensamiento del ego haya concebido alguna vez ha afectado la luz del Cielo. Dado que nosotros, como Cristo, somos parte de esa luz mencionada en el texto como los «Grandes Rayos» (ver, por ejemplo, T-18.III.8: 7), tampoco nos hemos visto afectados. La impecabilidad es nuestra fortaleza, ya que refleja la verdad de la Expiación: la separación de la luz nunca ocurrió. La oscuridad de la culpabilidad puede cubrir esta luz en nuestras pesadillas, pero en realidad solo queda luz.
📘(3:1) «Hoy volveremos a dedicar los primeros cinco minutos de cada hora de vigilia a intentar sentir la verdad que se encuentra en ti. Comienza estos períodos de búsqueda con estas palabras: Soy tal como Dios me creó. Soy Su Hijo eternamente. Trata ahora de llegar hasta el Hijo de Dios en ti. Éste es el Ser que jamás pecó ni forjó una imagen para reemplazar a la realidad. Éste es el Ser que jamás abandonó Su morada en el seno de Dios para irse a deambular por el mundo. Éste es el Ser que no conoce el miedo, ni puede concebir lo que es la pérdida, el sufrimiento o la muerte.»
Ahora se nos pide que pensemos en el pensamiento del día cada hora. Comenzamos con una declaración clara de la verdad de nuestra Identidad, una verdad que invalida las ilusiones del ego de pecado y miedo, alienación y sufrimiento. No tienen hogar en nuestro Ser. Recuerda la referencia del texto al primer mandamiento:
“No debes anteponer otros dioses a Él porque no hay otros dioses.” (T-4.III.6: 6).
En el párrafo siguiente, Jesús describe cómo alcanzamos al verdadero Hijo de Dios, yendo más allá de nuestro yo ilusorio, enraizado en la creencia de que la separación es pecado, a la verdad gloriosa de Cristo:
📘(4:1) «Para alcanzar este objetivo no se requiere nada de ti, excepto que dejes a un lado todos los ídolos e imágenes de ti mismo, que vayas más allá de todos los atributos tanto buenos como malos que te hayas adjudicado a ti mismo y que aguardes la verdad con queda expectación.»
Esto describe sucintamente el proceso del perdón: para recordar a Dios debemos dejar ir el ego. Nuestra tarea, por lo tanto, no es afirmar la verdad de que somos tal como Dios nos creó, sino negar la negación del ego. Ya hemos visto esta declaración resumida:
“La tarea del obrador de milagros es, por lo tanto, «negar la negación de la verdad».” (T-12.11.1:5)
Para alcanzar este objetivo de recordar nuestro Ser, tenemos que "dejar a un lado todos los ídolos e imágenes de nosotros mismos". El obstáculo clave es la creencia de que «somos» nuestra imagen de nosotros mismo, cuyo núcleo es nuestro especialismo. Buscamos proteger esta imagen negando la responsabilidad y fabricando un mundo en el que el pecado de la existencia es visto en todos menos en nosotros mismos. Por lo tanto, nuestra imagen de nosotros mismos no es solo la de un individuo especial, sino un individuo especial e «inocente». Esto significa que alguien más es culpable.
El sistema defensivo del ego hace que el perdón sea prácticamente imposible: para que podamos llegar a Dios y recordar Quiénes somos como Cristo, tenemos que dejar ir «todas» las imágenes. Como Jesús nos recuerda, estas imágenes incluyen no solo lo malo, sino lo bueno. Ya hemos visto que si hablamos de una imagen positiva de nosotros mismos, implicamos que también hay una negativa. Esto resulta en un mundo dualista de opuestos, un estado imposible en el Cielo. Al final, por lo tanto, necesitamos trascender incluso la dualidad mente-correcta / mente-equivocada. Sin embargo, primero debemos llevar nuestras ilusiones de odio a la corrección del perdón, la oscuridad de la separación a la luz de la Expiación. Solo entonces podemos completar el viaje y encontrar nuestro Ser de mentalidad-Uno.
🔹️(4:2) «Dios Mismo ha prometido que ésta le será revelada a todo aquel que la pida.»
En otras palabras, no es Dios Quien puede revelarnos la verdad, ni Jesús o su curso. Tenemos que pedirlo, lo que refleja la pequeña dosis de buena voluntad de admitir que estábamos equivocados y que Jesús tenía razón: estábamos equivocados acerca de ser el Hijo de Dios separado y especial, y Jesús tenía razón, «nosotros» somos el Cristo, «uno» con nuestra Fuente.
🔹️(4:3-4) «Tú la estás pidiendo ahora. No puedes fracasar porque Él no puede fracasar.»
Esto implica que tenemos una mente dividida; y si bien una parte de nosotros no quiere renunciar a nuestra individualidad y regresar a casa, la otra parte está haciendo estas lecciones porque quiere dejar el ego. Jesús está apelando al tomador de decisiones para que elija el sistema de pensamiento cuerdo de la mente, logrado al reconocer la locura del ego para que podamos dejarle ir.
📘(5:1-4) «Si no cumples con el requisito de practicar durante los primeros cinco minutos de cada hora, por lo menos recuerda decirte a ti mismo una vez por hora: Soy tal como Dios me creó. Soy Su Hijo eternamente. Repite hoy frecuentemente para tus adentros que eres tal como Dios te creó.»
La prueba de nuestra determinación de recordar nuestro Ser es el compromiso de recordar la lección del día. Como veremos en la Lección 95, el verdadero valor del libro de ejercicios radica en mostrarnos cuánto no queremos recordar sus ejercicios, lo que, una vez más, refleja que no deseamos recordar que somos tal como Dios nos creó.
🔹️(5:5-7) «Y asegúrate de responder a cualquier persona que parezca irritarte con estas palabras: Eres tal como Dios te creó. Eres Su Hijo eternamente.»
Este es un punto al que vuelvo una y otra vez, porque Jesús vuelve a él una y otra vez. Si estas lecciones han de funcionar, deben aplicarse muy específicamente cada vez que nos encontremos irritados, desanimados, enojados, temerosos o deprimidos. En otras palabras, esos son los momentos en los que más necesitamos recordar la lección y llevar la ilusión de nuestro malestar - viéndonos injustamente tratados o victimizados - a la verdad que Jesús nos ofrece. Si he de ser tal como Dios me creó, tú también debes serlo, ya que el Hijo de Dios es uno. Si abrigo resentimientos contra ti, también debo abrigarlos en mi contra. De nuevo, el Hijo de Dios es uno, tanto en el Cielo como en la tierra. Así somos sanados juntos, porque no puede ser que uno de nosotros sea sanado solo. Así recordamos el Ser que Dios creó, y recordamos Su Fuente, uno con Él:
“...todo poder es de Dios. Tú puedes recordar esto por toda la Filiación. No permitas que tu hermano se olvide, pues su olvido es también el tuyo. Pero cuando tú lo recuerdas, lo estás recordando por él también porque a Dios no se le recuerda solo. «Esto es lo que has olvidado». Percibir la curación de tu hermano como tu propia curación es, por lo tanto, la manera de recordar a Dios. Pues te olvidaste de tus hermanos y de Dios, y la Respuesta de Dios a tu olvido no es sino la manera de recordar.” (T-12.II.2:4-10)
Jesús concluye resumiendo el punto principal del ejercicio:
🔹️(5:8-9) «Haz todo lo posible hoy por llevar a cabo los ejercicios que se deben hacer cada hora. Cada sesión de práctica será un paso gigantesco hacia tu liberación, y un hito en el proceso de aprender el sistema de pensamiento que este curso postula.»
Jesús nos recuerda que este es un plan de estudios en el que somos el alumno y él el maestro, y queremos aprender de él porque nos hará felices. Nuestro maestro es gentil y paciente (la cuarta y octava característica del maestro avanzado de Dios: M-4.IV, VIII), y toma cada pequeño pero gigantesco paso del perdón junto con nosotros. Él solo pide nuestra poca disposición, que su grandeza se convierta en nuestra, porque cada instante santo es una ventana que se abre a la Grandeza de la eternidad."
~ Del libro "Viaje a Través del Libro de Ejercicios de UCDM" por el Dr. Kenneth Wapnick. Traducción al Español por Alfonso Martinez .
